celery

allergen:celery

gluten

allergen:gluten

crustaceans

allergen:crustaceans

eggs

allergen:eggs

fish

allergen:fish

lupin

allergen:lupin

milk

allergen:milk

molluscs

allergen:molluscs

mustard

allergen:mustard

tree-nuts

allergen:treeNuts

peanuts

allergen:peanuts

sesame

allergen:sesame

soybeans

allergen:soybeans

sulphur-dioxide-sulphites

allergen:sulphurDioxideSulphites

honey

allergen:honey

foodRestriction:new

mild-spicy

foodRestriction:mildSpicy

spicy

foodRestriction:spicy

very-spicy

foodRestriction:verySpicy

vegetarian

foodRestriction:vegetarian

vegan

foodRestriction:vegan

vegan-option

foodRestriction:veganOption

gluten-free

foodRestriction:glutenFree

good-for-kids

foodRestriction:kids

горчица

cilantro

кинза

green-onion

лук зеленый

red-onion

лук красный

bulb-onions

лук репчатый

мед

parsley

петрушка

garlic

чеснок

ООО "ОЛД ВЕЙЛ"

OLD WHALE PUB

old-whale-pub-qddy

cuftffqbxu

hrsxxwddeb

Гренки с сыром Чеддер 180 гр-- Croutons with cheddar cheese 180 gr

fvnvezhfxc

Fish & chips 350 гр

yl-wauhoer

Гренки с салом и чесноком 180 гр -- Croutons with lard and garlic 180 gr

outanfyioh

Poutin (картофель фри, охотничьи колбаски, чеддер, соус пармеджано, сальса) 300 гр -- Poutin (french fries, sausages, cheddar, parmigiano sauce, salsa sauce) 300 gr

tpvy-baizo

Моцарелла в панировке 235 гр -- Fried mozarella 235 gr

eqttifqbgr

Пивной набор (Куриные бедрышки, Фиш энд Чипс, моцарелла в панировке, картофель фри, гренки с сыром Чеддер, 3 соуса) 1150 гр -- Beer Set (spicy chicken thighs , fish and chips, fried cheese, french fries, croutons with cheddar cheese, 3 types of sauce) 1150 gr

mgpjdcfr-y

Креветки в панировке 200 гр -- Breaded prawns 200 gr

tudmzvtngf

Начос с сыром Чеддер 250 гр -- Nachos with cheddar cheese 250 gr

uwhovwmgoi

Кольца кальмара с соусом Кимчи 200 гр -- Squid rings with Kimchi sauce 200 gr

wkcxd-zbib

Острые куриные бедрышки 350 гр -- Spicy chicken thigh 350 gr

Bar Snacks

xkbsjwlexs

ceckqakmsa

Орехи и сухофрукты (миндаль, фисташки, чернослив, вяленая клюква) 100 гр -- Nuts and dried fruits (almond, pistachios, dried plums and cranberries) 100 gr

ngwixvifuf

Ассорти сыров (камамбер, горгонзола, мягкий козий сыр, клюква, миндаль, сезонные ягоды, конфитюр) 250гр -- Assorted cheese (camembert, gorgonzola, goat cheese, cranberry, almond, berries, confiture) 250 gr

prdk---pjr

Вяленое мясо (джерки из говядины, суджук, бастурма, чорризо) 140 гр -- Dried meet (beef, sujuk, basturma, chorrizo) 140 gr

duekpwrfqe

Томаты, артишоки, оливки 90 гр --- Tomatoes, artichokes, olives 90 gr

Starters

jqafrgztuh

ue-vafzmje

Ростбиф с маринованным луком 250 гр -- Roast beef with pickled onion 250 gr

majdnpehe-

Тартар из говядины с соусом Темный Стаут 200 гр -- Beef tartare with Dark Stout sauce 200 gr

pzpfswdmag

Брускетта с ростбифом и рукколой 180 гр -- Bruschetta with roastbeef and arugula 180 gr

ygrjxepuxp

Тартар c пеной из пармезана 180 гр -- Beef tartare with parmesan foam 180 gr

ubjynnpnmw

Сельдь с картофелем и маринованным луком 350 гр -- Herring with potato and pickled onion 350 gr

jkzmnybeet

Брускетта с копченой рыбой и огурцом 180 гр -- Bruschetta with smoked fish and cucucmber 180 gr

skfbphbatz

Перец рамиро с соусом из тунца 180 гр -- Ramiro sweet pepper with tuna sauce 180 gr

cfpnwp-afc

Риет из форели и зубатки с изумрудными огурцами и соком юдзу 230 гр -- Smoked trout and catfish fiet with emerald cucumbers and yuzu juice 230 gr

utoehlqynr

Лосось Гравлакс,200гр.
-лосось слабой соли, свежий огурец, чиабатта 
-Gravlax Salmon 200gr.
lightly salted salmon, fresh cucumber, ciabatta

Холодные закуски --- Entree

uiegnskln-

jdeeoqjief

Креветки в соусе из белого вина 250 гр --
Fried prawns with white wine sauce 250 gr

rgczo-ribr

Креветки с хрустящими овощами и цитрусовым дрессингом 240 гр -- Prawns with crunchy vegetables and citrus dressing 240 gr

rsnsuhke-x

Жюльен с гребешками 300 гр -- Julienne with scallops 300 qr

mjkwxkbien

Мидии с сыром Горгондзола 350 гр -- Mussels with gorgonzola cheese 350 gr

cenohnaect

Запеченный камамбер с томатами и травами 250 гр -- Baked camembert with tomato and herbs 250 qr

Горячие закуски -- Hot appetizers

qtqiqaqtit

ichwqqgemb

Салат с хрустящими баклажанами, розовыми томатами и страчателлой 250 гр -- Salad with crispy eggplants, pink tomatoes and stracciatella 250 gr

xztebunnxv

Салат с из свежих овощей 250 гр -- salad of fresh vegetables

gxinybfatz

Салат с ростбифом и артишоками 250 гр -- Salad with roastbeef and artichokes  250 gr

uutgsvszml

Салат с креветками и печеным перцем 250 гр -- Salad with prawns and baked pepper 250 gr

bdggewobxv

Салат с форелью и яйцом пашот 260 гр -- Salad with smoked trout and poached egg 260 gr

Салаты --- Salads

gr-iilajzd

hexvlrdpvb

Chicken and leek pie --- Пирог с курицей и луком порей 300 гр

uwfziandhz

Fish pie --- Рыбный пирог 300 гр

cgukekezet

Guinness pie --- Пирог Гиннесс 300 гр

avkdivuhwd

Cullen skink --- Рыбный суп 340 гр

ywmmfkigtp

Scotch Egg --- Шотландское яйцо 400 гр

yvslzcb-ok

Lamb Stew --- Тушеная баранина 300 гр

fuigijkkfl

Cawl (Валлийский суп из баранины и корнеплодов) 370 гр -- Cawl (Welsh lamb and root soup) 370 qr

fecxniweuy

Hunter Chicken (куриная грудка в беконе и соусе барбекю с мятым картофелем и горошком) 300 гр -- Hunter chicken (chicken breast in bacon and BBQ sauce with potato and qreen pea) 300 qr

British Classics

xcxvkiaxhm

amuvlwtxvo

Чизбургер из мраморной говядины с сыром Чеддер 535 гр -- Cheeseburger with marbled beef and cheddar cheese 535 gr

fgzjzrcopb

Бургер из мраморной говядины с сыром Горгонзола и карамелизированным луком 495 гр --Burger with marbled beef, 
gorgonzola and caramelized onion 495 gr

jzhlqpmepo

Drunk cherry 470 гр -- Бургер с камамбером, печеной паприкой и вишней Мараскино 470 gr

myaorpkwcm

Бургер с филе индейки 475 гр
 --Turkey Fillet Burger

zxcltxsxys

Спайси бургер с беконом и брусникой 480 гр -- Spicy burger with becon and lingonberry 480 gr

Бургеры  --- Burgers

Готовим блюда в собственной коптильне

aviitmckbf

pivkmjperz

Брискет с трюфельным пюре 280 гр --Brisquet with truffle puree 280 gr

cyzemlqdqm

Колбаски с сыром Чеддер 390 гр --Sausages with Cheddar cheese 390 gr

tbdfalirue

Куриные крылья в глазировке 350 гр --Glazed chicken wings 350 gr

klnbgfpqit

Pulled pork 390 гр -- Рваная свинина 390 gr

ztjytmnjil

Набор из коптильни (брискет, колбаса свинина-говядина, рваная свинина, крылья в глазировке, салат коул слоу, фермерский картофель, маринованные огурцы, лук, хлеб, соус тартар, горчица) 1620 гр -- Smoker set (brisket, sausage, pulled pork, glazed chicken wings, cole slaw, potato, pickled cucumbers, onion, bread, sauce tartare, mustard) 1620 qr

ekjlpvaayv

Скумбрия с мятым картофелем и сметаной 280 гр -- Мackerel with crumpled potatoes 280 qr

Коптильня Old Whale

jblkjdgomx

ptct-tgxpg

Sunday Roast
Традиционное блюдо Британии.
Подаётся по воскресным дням.

zlimfepekt

Английский завтрак 350 гр -- English Breakfast 350 gr

Английский завтрак --- English Breakfast

nnslzygkkw

raozcjtvuw

Костный бульон(bone broth)

-kheuonbu-

Картофельный суп с Pulled pork 350 гр --Potato soup with pulled pork 350 gr

Супы --- Soups

vhzofxmsjp

o-gazbijk-

Куриная с бланшированными овощами
(chicken sausage with stewed vegetables)

rlynebkxwh

Свиная с картофельным пюре и зелёным горошком
(Pork with mashed potatoes and green peas)

Handmade Sausages